Pembentukan Kata Baru Tanpa Imbuhan (Non-Affixation Word Formations)
Coinage adalah proses pembentukan kata baru dengan menggunakan merek dagang suatu produk komersial. Ketika digunakan sebagai kata kerja, maka merek-merek dagang ini tidak ditulis dengan awalan huruf kapital, seperti kodak, aspirin, zipper, google, xerox, nylon, kleenex, teflon, tiki, kirin dan lain-lain. Namun, agar tidak orang lain memahami maksud yang kita sampaikan, merek-merek dagang yang digunakan harus benar-benar populer atau dikenal banyak orang.
Contoh :
Eponym adalah pembentukan kata baru dengan menggunakan nama penemu atau nama tempat ditemukannya objek yang merujuk pada kata tersebut. Biasanya kata-kata eponym digunakan sebagai kata benda. Contohnya kata "jeans" yang diambil dari kota tempat jenis kain ini pertama kali dibuat, yaitu Genoa di Italia. Contoh lainnya, watt, volt, celcius, parkinson, addison, down, alzheimer, sandwich, diesel dan lain-lain. Sebagian besar nama-nama penemu disematkan pada hal-hal yang berhubungan dengan sains atau nama penyakit.
Contoh :
1. Our club holds special events for people with Down syndrome.
Down syndromes berasal dari nama John Langdon Down, seorang dokter berkebangsaan Inggris yang menggambarkan tentang kondisi genetik ini pada tahun 1866.
2. Almost every morning, she breakfast sandwich.
Sandwich berasal dari gelar bangsawan Earl of Sandwich dari Inggris pada abad ke-18. Gelar ini terkait dengan kota Sandwich bersejarah di Dover District of Kent. Kota ini didirikan untuk komandan angkatan laut terkemuka Admiral Sir Edward Montagu pada tahun 1660. Earl of Sandwich yang pertama kali bersikeras untuk menyatukan roti dan daging saat ia sedang berjudi.
3. This building has been installed with a diesel engine to anticipate sudden power outages.
Borrowing adalah pembentukan kata baru dengan mengadopsi atau meminjam dari bahasa lain. Proses peminjaman kata terbagi menjadi dua, yaitu loan dan calque. Loan adalah peminjaman kata yang sama persis dengan kata aslinya. Calque adalah peminjaman kata dengan menerjemahkan kata asli secara harfiah. Contohnya, sofa (Arab Saudi), zebra (Portugis Kuno), pretzel (German), piano (Italia), croissant (Prancis), yoghurt (Turki), guitar (Prancis), dam (Belanda), ornament (Yunani), orchestra (Yunani), barbeque (suku Indian Karibia) dan lain-lain.
Contoh :
Clipping adalah pembentukan kata baru dengan mereduksi atau memperpendek kata yang sudah ada. Clipping biasanya terjadi pada kata yang lebih dari satu suku kata. Contohnya, facsimile menjadi fax, advertisement menjadi ad, laboratorium menjadi lab, telephone menjadi phone, gasoline menjadi gas, information menjadi info, gymnasium menjadi gym, bicycle menjadi bike, examination menjadi exam, professor menjadi prof, doctor menjadi doc, photograph menjadi photo, mathematic menjadi math, refrigerator menjadi fridge, influenza menjadi flu dan lain-lain.
Contoh :
Backformation adalah pembentukan kata baru dengan mereduksi suffix sebuah kata. Contohnya, donate dari donation, edit dari editor, twit dari twitter, revise dari revision, sing dari singer, bach dari bachelor, beg dari beggar, greed dari greedy, opt dari option, enthuse dari enthusiasm, gloom dari gloomy, automate dari automation dan lain-lain.
Contoh :
Conversion adalah pembentukan kata baru dengan mengubah fungsi suatu kata atau mengubah kelas kata, misalnya dari kata benda ke kata kerja dan lain-lain. Pembentukan kata benda baru dari proses conversion dapat dilakukan dengan cara menambahkan article (a/an/the). Phrasal verbs juga dapat menjadi kata benda dengan mengubahnya menjadi bentuk kata majemuk dan menambahkan article. Kata kerja atau phrasal verbs juga dapat menjadi kata sifat jika diletakkan sebelum kata benda. Sementara untuk mengubah kata benda ke kata kerja tanpa menambahkan imbuhan dengan cara menempatkan kata benda setelah "to".
Contoh :
Acronym adalah pembentukan kata baru dengan membentuk singkatan menggunakan inisial setiap kata. Acronym disebut juga initialism.
Dalam bahasa Inggris, ATM merupakan singkatan dari Automatic Teller Machine. Dalam bahasa Indonesia, ATM merupakan singkatan dari Anjungan Tunai Mandiri.
2. Every object in the vicinity of the plane will be detected by radar, so that the pilot can prevent collisions with objects during the flight.
Radar singkatan dari Radio Detection And Ranging.
3. One of the goals of the PBB is to maintain world peace and security.
Compounding adalah pembentukan kata baru dengan cara menggabungkan dua kata untuk membentuk kata majemuk.
Contoh :
Reduplication adalah pembentukan kata baru dengan cara mengulang semua atau sebagian kata. Contohnya, fifty-fifty, dilly-dally, chitchat, zigzag, willy-nilly, hocus-pocus, humpty-dumpty, walkie-talkie, hubble-bubble dan lain-lain.
Contoh :
1. I follow willy-nilly to the party.
2. He's just dilly-dally around to spend his vacation time.
3. Mrs. Sandra asked each child to make a zigzag pattern.
Komentar
Posting Komentar